top of page

Mentions legales

à propos :

Ce site est mis en ligne par l' APEG (Association des Parents d'Elèves de la section Germanophone) ,

Association loi du 1er juillet 1901 n°W691067562 (Préfecture du Rhône),
dont le siège est situé 2 place de Montréal - 69007 LYON - FRANCE .

 

L'hébergeur de ce site est la société WIX.COM.

 

Si vous présentez une réclamation sur le contenu du site, sur vos factures, commentaires ou images, vous recevrez des avis des contacts de l'APEG (Association des Parents d'Elèves de la section Germanophone) au moyen du formulaire de contact.

 

L'enregistrement d'un commentaire peut amener le site à placer un cookie dans votre navigateur pour conserver vos informations d'identification (nom, adresse de courriel et URL de site). 

 

En s'inscrivant un commentaire sur ce site, vous reconnaissez autoriser l'administrateur :
.à reproduire, distribuer et communiquer votre commentaire au public, à titre gratuit, pour la durée légale de la protection du droit d'exploitation prévue par la loi, sans limitation de lieu, ni de support,
.à supprimer tout ou partie de votre commentaire, sans avoir de justification particulière à vous fournir,
.à stocker dans sa base de données et sans limites de temps vos informations de connexion.

Les commentaires publient engagent la responsabilité de leurs auteurs respectifs. 

 

Conformément à la loi 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, vous pouvez vous adresser directement à http://www.wix.com/upgrade/abuse.

 

Toutefois, nous vous rappelons l'article 6, alinéa 4 de la loi 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique qui dispose que "le fait, pour toute personne, de présenter aux hébergeurs du site un contenu ou Une activité comme étant illicite dans le but d'en obtenir le retrait ou d"en faire cesser la diffusion, alors qu'elle sait cette information inexacte, est punie d'une peine d'un an d'emprisonnement et de 15 000 € d'amender".

 

Dans l'esprit d'Internet, les liens hypertextes pointés vers des sites externes sont communiqués à titre indicatif et ne sauraient représenter les idées ou engager la responsabilité de l'administrateur du présent site, ni de l'APEG (Association des Parents d' Elèves de la section germanophone) prix en tant que tel ou de ses membres pris à titre individuel tant pour leurs contenus que leurs conditions d'accès.

 

Sauf mention contraire, les photographies représentatives propres à l'administrateur du présent site ou aux membres de l'APEG (Association des Parents d'Elèves de la section Germanophone). Pour bénéficier d'une représentation photographique particulière, vous pouvez en faire la demande au moyen du formulaire de contact.

---

Responsabilité du contenu

Le contenu de nos pages a été créé avec le plus grand soin. Cependant, nous ne pouvons pas garantir que le contenu est correct, complet ou à jour. En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de notre propre contenu sur ces pages conformément à la législation générale. Cependant, nous ne sommes pas obligés de surveiller les informations tierces transmises ou stockées ou d'enquêter sur les circonstances qui indiquent une activité illégale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l'utilisation des informations conformément aux lois générales restent inchangées. Toutefois, la responsabilité à cet égard n'est possible qu'à partir du moment où la connaissance d'une infraction concrète à la loi est connue. Dès que nous prendrons connaissance de toute violation de la loi, nous supprimerons immédiatement ce contenu.

 

Responsabilité pour les liens

Notre offre contient des liens vers des sites Web externes de tiers, sur lesquels nous n'avons aucune influence. Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ce contenu externe. Le fournisseur ou l'exploitant respectif des pages est toujours responsable du contenu des pages liées. Les pages liées ont été vérifiées pour d'éventuelles violations de la loi au moment de la liaison. Le contenu illégal n'était pas reconnaissable au moment de la création du lien. Cependant, un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est pas raisonnable sans preuves concrètes d'une infraction. Dès que nous aurons connaissance de violations légales, nous supprimerons immédiatement ces liens.

 

droits d'auteur

Le contenu et les œuvres de ces pages créées par les exploitants du site sont soumis à la législation française sur le droit d'auteur. La duplication, l'édition, la distribution et tout type d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent le consentement écrit de l'auteur ou du créateur respectif. Les téléchargements et copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial. Dans la mesure où le contenu de ce site n'a pas été créé par l'exploitant, les droits d'auteur de tiers sont respectés. En particulier, les contenus de tiers sont signalés comme tels. Si vous avez néanmoins connaissance d'une violation du droit d'auteur, nous vous demandons de nous en informer en conséquence. Dès que nous aurons connaissance de violations légales, nous supprimerons immédiatement ce contenu.

Protection des données

Cette déclaration de consentement est conclue dans le respect du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, en vigueur depuis le 25 mai 2018, ainsi que de toutes les autres réglementations pertinentes en matière de protection des données. Les dispositions légales applicables dans leur version actuelle s'appliquent à cet accord.

Cette déclaration de consentement concerne la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles au sens du RGPD par la personne responsable, en tenant compte du consentement. Les données personnelles sont des informations individuelles sur la situation personnelle ou factuelle d'une personne physique spécifique ou identifiable ("personne concernée"). L'objet de l'accord est l'utilisation des données personnelles (y compris les enregistrements photographiques lors d'événements).

informations générales

Dans ce qui suit, nous souhaitons vous informer sur le type, l'étendue et le but de la collecte et de l'utilisation de vos données personnelles sur notre site Web. Nous traitons les données personnelles de manière strictement confidentielle conformément à la présente déclaration de protection des données et aux dispositions légales. Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Lorsque vous utilisez notre site Web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Cette déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et pourquoi nous les utilisons. Il explique également comment et dans quel but cela se produit. La transmission de données sur Internet peut toujours présenter des failles de sécurité, par exemple dans la communication par e-mail Nous attirons votre attention sur le fait qu'une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible, même si toutes les mesures de sécurité sont prises dans le cadre de nos possibilités.

Collecte de données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?

APEG (Association des Parents d'Elèves de la section Germanophone),
Association selon la loi d'association du 01/07/1901 n°W691067562 (Préfecture du Rhône),

2 place de Montréal
69007 LYON – France

Président du Conseil i. Dakota du Sud. § 26 BGB Erika Ferrand-Cooper (depuis 2021)

 

hébergement

Les services d'hébergement que nous utilisons chez WIX.COM comprennent les services suivants pour assurer le fonctionnement de la page d'accueil : services de plate-forme, espace Web, base de données, maintenance technique.

Quelles données sont collectées et comment ?

Fichiers journaux du serveur 

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur transmet automatiquement. Ce sont : 

  • Type de navigateur et version du navigateur 

  • système d'exploitation utilisé 

  • URL de référence 

  • Nom d'hôte de l'ordinateur accédant 

  • Heure de la demande du serveur 

  • Adresse IP 

Ceux-ci sont nécessaires pour identifier les attaques, le code défectueux ou les erreurs générales et sont automatiquement supprimés du serveur Web après quatre semaines. Une combinaison de ces données avec d'autres sources de données n'a pas lieu. La base du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles.

Cookies  

Les pages Internet utilisent des soi-disant cookies. Les cookies n'endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. 

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés après votre visite. D'autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. 

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou en général et activer la suppression automatique des cookies lorsque le navigateur est fermé. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être restreinte. 

Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions souhaitées (par exemple, la fonction de panier d'achat) sont stockés sur la base de l'article 6, paragraphe 1, f du RGPD. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime au stockage de cookies pour la fourniture techniquement sans erreur et optimisée de ses services.

A quoi servent les données collectées ? 

Une partie des données est collectée pour garantir que le site Web est fourni sans erreurs. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser le comportement des utilisateurs.

Outils d'analyse et outils tiers 

Nous n'utilisons pas d'outils d'analyse et d'outils tiers !

Formulaires de contact, flux RSS, formulaire d'inscription en ligne 

Nous traitons les données (par exemple, les noms et adresses ainsi que les coordonnées des utilisateurs) qui sont collectées dans les formulaires de contact, l'inscription aux flux RSS ou dans le formulaire d'inscription en ligne afin de remplir les obligations contractuelles, les services et l'organisation des offres pour les membres et événements. De même, les données contractuelles pour une commande d'adhésion ou une commande dans la boutique en ligne APEG (par exemple, les services utilisés, le nom, l'adresse, les coordonnées, les informations de paiement) sont traitées dans le but de remplir nos obligations contractuelles conformément à l'article 6, paragraphe 1. RGPD.

planificateur d'itinéraire

Google Maps est mis en œuvre en tant que planificateur d'itinéraire dans le centre de service de notre site Web. La déclaration de protection des données et les conditions d'utilisation de Google s'appliquent ici : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=dehttps://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Quels sont vos droits concernant vos données ? 

 

Information, blocage, suppression 

Vous avez le droit de recevoir gratuitement à tout moment des informations sur l'origine, le destinataire et le but de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de vos données. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente. 

Révocation de votre consentement au traitement des données 

De nombreuses opérations de traitement de données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez déjà donné. Un message informel par e-mail nous est suffisant. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Publication des données et photos sur la page d'accueil 

Notre média en ligne (blog) rend compte des événements en images et en texte.

Afin d'optimiser encore la présentation externe de notre association, nous estimons nécessaire de présenter aux visiteurs de nos événements sur le site des photographies en situation de groupe. Pour cela, nous avons besoin de votre coopération. Nous aimerions vous demander de nous donner votre consentement à l'utilisation de photos de vous et de vos enfants, à condition que ces photos aient été prises par nous dans le cadre des activités de notre club.

durée du traitement

Votre consentement est bien sûr volontaire et vous pouvez le révoquer en tout ou en partie à tout moment avec effet pour l'avenir. En cas de révocation, nous supprimerons immédiatement les photos de notre site Web.

Si vous ne fournissez pas de photo, aucune représentation photographique de vous ne sera publiée sur notre site Web.

En participant à un événement, le participant accepte l'utilisation (gratuite) des photographies de lui-même aux fins décrites ci-dessus. L'utilisation des photographies à des fins autres que celles décrites ou leur mise sur le marché en les mettant à la disposition de tiers n'est pas autorisée.

Droit à la portabilité des données 

Vous avez le droit d'avoir des données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat remis à vous ou à un tiers dans un format commun lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS 

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'opérateur du site, ce site utilise un protocole SSL ou Cryptage TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Base légale  

La base juridique de ce traitement de données est votre consentement conformément à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD.

Ce consentement a été donné volontairement et conformément aux conditions légalement prescrites conformément à l'article 7 du RGPD. S'il n'est pas accordé, il n'y aura pas d'inconvénients. Ce consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir (également en partie).

Règles de conduite pour l'espace membres

Vous êtes responsable de votre comportement et de vos déclarations sur Internet. 


Traiter les autres avec respect est une évidence. En conséquence, ce qui suit s'applique : Respectez les règles de la décence et comportez-vous avec respect envers les autres. Les insultes, les blasphèmes ou les insultes ne sont pas les bienvenus. 

.

Savoir quoi faire en cas d'incendie
Avez-vous découvert un message critique ou craignez-vous qu'un sujet ou un incident dans le club ne dégénère en crise ou en voix négatives ? Alors s'il vous plaît informez-nous immédiatement à info@apegcsi.com. Nous examinerons le cas immédiatement et prendrons toutes les mesures nécessaires.

bottom of page