Do., 09. Dez.
|préau / rue central
Weihnachtsmarkt der CSI - Marché de noël de la CSI
Auf dem Weihnachtsmarkt der CSI bieten die Sektionen Spezialitäten an, die von den Schülerinnen und Schülern erstanden werden können. Le marché de noël de la CSI permet aux section de langues de vendre des spécialités de leurs pays aux élèves de l'établissement.
Zeit & Ort
09. Dez. 2021, 09:00 – 10. Dez. 2021, 16:00
préau / rue central
Gäste
Über die Veranstaltung
Der Weihnachtsmarkt der CSI findet am Donnerstag, den 9.12.2021 von 9.30 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 16.30 Uhr in der Grundschule und am Freitag, den 10.12.2021 von 9 bis 16 Uhr im Collège der CSI statt.
Wir bitten Sie um Ihre Mithilfe bei der Standbetreuung (2 Eltern pro Zeitspanne). Sie können auch in Form von selbstgebackenen Kuchen, weihnachtlichem Gebäck (einzeln verpackt, gefilmt und mit der Liste der Zutaten) oder kreativen Ideen den deutschen Stand unterstützen.
Ihre selbstgebackenen und selbstgebastelten Beiträge müssen morgens direkt am Stand abgegeben werden.
Aus Sanitärsgründen erhalten nur die mitwirkenden Eltern Zugang zum Weihnachtsmarkt.
Le marché de Noël de la CSI aura lieu le jeudi 9 décembre de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 à l'école élémentaire et le vendredi 10 décembre de 9h à 16h au collège/lycée.
Nous avons besoin de votre aide pour tenir le stand (2 parents par créneau horaire). Vous pouvez aussi contribuer en apportant des galettes ou autres sucreries faites maison (emballé individuellement, sous film et complété d'une liste des ingrédients) ou encore vos créations artistiques. La vente soutiendra la section.
Les objets et produits alimentaires sont à déposer directement sur le stand les jours de marché.
Pour des raisons sanitaires, les parents bénévoles ne pourront pas rester à l’école au-delà de leur créneau horaire.