Sich an der CSI einschreiben...
- rentrée September 2026 -
Bei der Aufnahme in die CSI muss man in der Lage sein, einen doppelten Bildungsgang zu absolvieren. Deshalb erfolgt die Aufnahme in die internationalen Sektionen der CSI über einen Aufnahmetest (mündlich und schriftlich), bei dem die Schülerinnen und Schüler sowohl schriftlich als auch mündlich eine fortgeschrittene Beherrschung der Sprache der gewählten Sektion auf muttersprachlichem oder muttersprachähnlichem Niveau nachweisen müssen.
Die Abibac-Sektion (Lycée) richtet sich an deutsche Muttersprachler*innen sowie an französischsprachige Schülerinnen und Schüler mit guten Kenntnissen der deutschen Sprache.
Von der Direction Académique festgelegte Prioritätenreihenfolge (unter der Voraussetzung, dass die Tests bestanden werden):
Priorität 1 - Kinder aus Partnerinstitutionen (Interpol, IARC/CIRC, Generalkonsulate).
Priorität 2 - Fremdsprachige Kinder aus Expat-Familien.
Priorität 3 - Französischsprachige Kinder aus im Ausland lebenden Familien.
Priorität 4 - Andere zweisprachige Kinder ausländischer Herkunft, die bereits in Frankreich eingeschult wurden.
Anmeldung Grundschule:
Schritt 1: Anforderung der Anmeldeunterlagen
Eltern, die ihr(e) Kind(er) in der Grundschule anmelden möchten, können die Anmeldeunterlagen anfordern. Die Anforderung der Anmeldeunterlagen erfolgt durch Ausfüllen des Anmeldeformulars, das ab dem 5. Januar 2026 hier verfügbar ist.
Schritt 2: Versand der Anmeldeunterlagen
Die Anmeldeunterlagen werden Ihnen per E-Mail zugeschickt.
Nach Erhalt müssen diese ausgefüllt und vor Ablauf der Frist am 3. April 2026 per E-Mail an ecole@csilyon.fr zurückgeschickt werden. Der Betreff der E-Mail muss wie folgt lauten: Name-Vorname-Sprache-Klasse (Beispiel: Durand-Paul-Deutsch-CE2).
Achtung: Unvollständige Unterlagen werden abgelehnt.
Schritt 3: Aufnahmeprüfungen
Ende Mai wird eine E-Mail an die Familien verschickt:
-
Um diejenigen zu informieren, deren Anmeldeunterlagen nicht berücksichtigt wurden (verspätete Einreichung, Unvollständigkeit, unzureichende Fremdsprachenkenntnisse usw.).
-
Um die Kinder, deren Anmeldeunterlagen berücksichtigt wurden, zu den Aufnahmetests einzuladen. Diese dienen dazu, die Kenntnisse der Kinder zu überprüfen und ihr Niveau in ihrer Muttersprache, in Französisch und Mathematik sowie ihre Fähigkeit, einem doppelten Lehrplan zu folgen, zu beurteilen.
-
Die Aufnahmetests finden am 17., 24., 25. und 26. Juni 2026 statt. Sie finden in Präsenzform statt.
Schritt 5: Bekanntgabe der Ergebnisse
Die Zulassungsprüfungskommission tritt am Mittwoch, den 1. Juli 2026, zusammen. Die Ergebnisse werden am Freitag, den 3. Juli 2026, ab 18:00 Uhr auf der Website der CSI veröffentlicht.
Alle Modalitäten und Termine der Aufnahmetests werden Ihnen von den Sekretariaten des Collège und des Lycée bei der Zusendung der Anmeldeunterlagen mitgeteilt.
IWeitere nformationen zur Aufnahme in Grundschule, Collège und Lycée der CSI finden sie hier.
Was ist die APEG?
Die APEG (Association des Parents d'Elèves de la section Germanophone) ist der gemeinnützige Elternverein der deutschsprachigen Abteilung der CSI. Als Elternvertretung spielt die APEG in Verbindung mit der Schulleitung und den Lehrerkräften eine wichtige Rolle bei der Organisation des Unterrichts in deutscher Sprache in allen drei Schulteilen: Élémentaire, Collège und Lycée. Mehr Informationen erhalten Sie hier.
Neben der Unterstützung und Interessenvertretung der Eltern und Schüler der deutschsprachigen Sektion, kümmert sich die APEG um Unterrichtsmaterialien, Bücher und dringend benötigte Ausstattung für die deutschsprachigen Sektionen aller Jahrgangsstufen und bezuschusst Klassenfahrten und Ausflüge. Zudem organisiert die APEG Ausflüge, Veranstaltungen und (traditionelle deutsche) Feste sowie Autorenlesungen und vieles mehr. Werden Sie jetzt Mitglied und unterstützen Sie die Arbeit der deutschsprachigen Sektion an der CSI Lyon.