AKTUELLES:

Rezeptsammlung für das INTERSEC-Projekt /

Collecte de recettes pour le projet INTERSEC

Intersec und alle Sprachvereine der CSI laden Sie/lädt Euch zu den Semaines du goût - Wochen des Geschmacks ein!

 

Ab dem 26. April wird jede Woche ein komplettes Menü (oder sogar mehrere) von einen den Vereinen veröffentlicht. Dieses Menü soll aus typischen Speisen der Tradition der vertretenen Länder bestehen.

Die Menüs werden auf der Facebook-Seite von Intersec veröffentlicht und am Ende des Jahres werden alle Rezepte in der Rubrik "dernières nouvelles" auf der Intersec-Webseite erscheinen, sodass alle Familien auf die Rezepte zugreifen können.

 

Das APEG-Menü wird in der ersten Maiwoche auf der FB-Seite CSI-INTERSEC veröffentlicht und ist für alle Familien zugänglich.

 

 

Intersec et toutes les associations de langues de la CSI vous invitent aux Semaines du goût !

 

À partir du 26 avril, chaque semaine une association proposera un menu complet, typique de la tradition des pays que l’association représente. Ce menu sera publié sur la page FB d’Intersec et l’ensemble des recettes seront publiés en fin d’année dans la rubrique « dernières nouvelles » sur le site internet d’Intersec, cela afin que toutes les familles puissent accéder à l’ensemble des recettes.

Le menu de l'APEG sera publié sur la page FB du CSI-INTERSEC pendant la première semaine de mai.

Was ist die APEG?

Die APEG (Association des Parents d'Elèves de la section Germanophone) ist der gemeinnützige Elternverein der deutschsprachigen Abteilung der CSI. Als Elternvertretung spielt die APEG in Verbindung mit der Schulleitung und den Lehrern eine wichtige Rolle bei der Organisation des Unterrichts in deutscher Sprache in allen drei Schulteilen: Primaire, Collège und Lycée. Mehr Informationen erhalten Sie hier.

Kontakt

© APEG CSI Lyon